bannerbannerbanner

Этот неподражаемый Дживс

Этот неподражаемый Дживс
ОтложитьСлушал
000
Скачать
Аудиокнига
Поделиться:

Мистер Бинго, друг Берти Вустера, в очередной раз задумывает жениться. Но строгий дядюшка Литтл может помешать осуществлению свадебных планов, и тогда на помощь приходят верный Берти, который берет на себя роль посредника в этом щекотливом деле, и его гениальный слуга Дживс. Однако мистеру Вустеру и самому нужна помощь – тетушка Агата полна решимости найти достойную спутницу жизни для своего любимого племянника…

 Копирайт

© The Trustees of the Wodehouse Estate, 1923

© Перевод. А.Н. Балясников, 2015

© Издание на русском языке AST Publishers, 2021

© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021


Полная версия

Отрывок

-30 c
+30 c
-:--
-:--
Лучшие рецензии на LiveLib
100из 100kandidat

Если у вас на полке сейчас стоит книга Вудхауса о приключениях Вустера и его слуги Дживса, а вы в данный момент решаете, что же вам взять почитать в отпуск, да или просто вообще почитать, то… ЧЕГО ВЫ ЖДЕТЕ?! СРОЧНО берите ЭТУ КНИГУ и бегите ЧИТАЙТЕ!Знаете анекдот про три причины быть учителем?! Нет?! Так вот, их три: июнь, июль, август)))

В случае с Вудхаусом у вас 12 причин его прочесть: январь, февраль, март, апрель… ноябрь, декабрь. Вы меня понимаете?! Это всесезонная книга! Всевременная, я бы даже добавила! Хорошо ли вам или плохо, она – в самый раз. Плохо – пособит, развеет тучи, хорошо – станет еще лучше. Английский юмор в лучшем его проявлении. Не броский, не фальшивый, не пошлый, но остроумный, находчивый, меткий!

ХарАктерные герои, бытовые зарисовки, жизненные ситуации. Времена меняются, люди – не особо, как доказывает книга.

Если прочтете, и книга понравится, у вас появится занятие на долгую читательскую перспективу. Вудхаус готов подарить вам целый список чудесного чтения. Эх, я в отпуске сериал посмотрю! Теперь есть гарантия получения кино-удовольствия. Мне его посмотреть до сих пор не довелось, теперь есть железный повод.

80из 100BBaberley

Однозначно не везет мне с юмористической литературой.

Поначалу казалось, что приключения Дживса и Вустера вполне достойная юмористическая литература с чисто английским юмором, с долей сарказма и иронией, но уже к концу 3 главы начинаешься уставать от однобоких ситуаций, в которые попадает главный герой Вустер и от решений его верного дворецкого Дживса. Одинаковые диалоги, многократно повторяющиеся фразы «Но мы же дружили в школе», «Дживс! Да сэр. Ничего Дживс. Хорошо сэр.», любая ситуация, в которую попадает не очень умный главный герой, обязательно разрешится Дживсом. Страшно подумать, что это не одна книга, а внушительный цикл, состоящий из помноженного одно и того же сюжета.

Как и главный герой мистер Вустер, только я разомлела от удовольствия, как на тебе, умойся.

80из 100JewelJul

Я была наслышана. Я смотрела сериал с потрясающими Фраем и Лори. Я так давно хотела прочитать эти забавные истории про Дживса и Вустера. Дживс действительно неподражаем. И первую половину книги я наслаждалась. Вот у Берти возникла очередная неразрешимая проблема: тетушка Агата подсуропила ему новую невесту. Ведь неразрешимая же проблема, реально. Тетушка Агата сурова как танк, невеста того и гляди заберет все бразды правления в свои нежные ручонки. А Берти ну совсем не хочется жениться. И вот тут Дживс окажется на высоте: тут обронит казалось бы, незаметное, но такое важное словечко невесте, там одолжит броский цилиндр Вустера его другу, и вуаля, тетушкины задумки идут коту под хвост.А вот у Берти еще одна неразрешимая проблема: его лучший друг, ну как лучший, они с Бинго посещали одну и ту же школу, это действительно повод для Бинго считать его лучшим другом, влюбился в девушку-официантку, а дедушка у Бинго ну очень суров, настоящий сноб. И Бинго пытается воздействовать на дедушку. А как лучше всего на него воздействовать на дедушку-сноба? Правильно, подсунуть ему книжонки про мезальянс. Но не просто так, а сказать, что это Берти написал. Берти в ужасе, Берти в шоке, и только Дживс может разрешить эту situation.Дживс – гениальный манипулятор, а я так люблю книги про них. Но что-то пошло не так. С середины книги эти невообразимо значимые проблемы Вустера: лиловые носки, малиновый кушак, поставил не на ту лошадь, – невообразимо наскучили. Все рассказы построены по одной и той же схеме: кто-то накосячил, может, даже сам Берти, Дживс спешит на помощь, Дживс гениален, Берти спасен, ура-ура. И никакой загадки, и никакой интриги, а от лошадей и женских fascinators на скачках уже рябит в глазах. Такая вот проблема. И никакого Дживса чтобы справиться с этим. Скучно читать одно и то же целых 256 страниц, пусть даже эти страницы все сплошь в неподражаемом британском юморе. Пойду натяну свои лиловые носки да поищу в инете малиновый кушак, авось, мой внутренний Дживс и проявится в связи с таким безобразием.

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru