Дневник пустоты – Эми Яги
Когда вам нужно позаботиться о себе, даже ложь подойдет… Госпожа Сибата работает клерком в токийской фирме. Все было бы замечательно, если бы не одно «но»… Поскольку она единственная женщина в офисе, ее коллеги считают само собой разумеющимся, что госпожа Сибата должна позаботиться о подаче кофе, уборке… Однажды ее терпению приходит конец, и она объявляет, что больше не может убирать грязные чашки коллег, потому что ее ужасно тошнит от запаха кофе, ведь она… беременна! И теперь к ней все в офисе относятся с уважением. Госпожа Сибата никому не обязана подавать кофе. Беременную госпожу Сибату нельзя заставлять работать сверхурочно. Госпожа Сибата даже записалась на курсы будущих мам и с большой ответственностью ведет дневник беременности. Играть роль будущей мамы оказывается на удивление комфортно, и новый статус поглощает госпожу Сибату без остатка. Остается только один вопрос: действительно ли беременна госпожа Сибата? Или нет? Наступает сороковая неделя беременности…
Серия "Погода в Токио"
- Портфель учителя
- Портфель учителя
- Дневник пустоты
Другой формат
Давольно странная и необычная книга, хотя не удивительно, ибо японцы только так и пишут. Делая ставку на внутреннее, а не внешнее и оставляя за собой право недоговаривать.Можно было бы подумать по аннотации, что здесь будет про то, как героиня пытается всех обмануть своей фейковой беременностью, как тяжело быть беременной и что для общества ты начинаешь иметь смысл только будучи беременной и создающей нового человека. Однако автор пошла другой дорогой. В этой книге скорее рассматривается само японское общество, мысли об одиночестве и пустоте. И до последнего мы не будем понимать, героиня просто пытается отогнать от себя мысли о беременности и уходит в отрицание и депрессию, поэтому ей кажется что внутри неё пустота, либо она всё выдумала и всё происходящее это её самовнушение. Каждый поймёт по своему. Но в голове гг мы побарахтаемся.В целом могу понять людей, которым книга не понравилась или показалась бредом. С азиатским книгами такое часто выходит. Но как по мне, то эта работа имеет право на то, чтобы с ней ознакомились.