Голос греха – Такэси Сиота

…Вы нашли среди вещей своего отца старую аудиокассету и потрепанный дневник. И застыли от ужаса. Потому что, читая пожелтевшие страницы, поняли: ваш отец был причастен к самому громкому преступлению последних 30 лет. А с магнитной пленки доносится инструкция преступников, диктующая, куда им должны привезти деньги. И читает ее… ваш детский голос!

Для Сонэ Тосии, преуспевающего портного, эта запись звучит как похоронный набат. Особенно когда он получает по почте визитку журналиста местной газеты. Тосия понимает: об этой истории каким-то образом прознали, и теперь его имя будет безжалостно вываляно в грязи. Как спасти свою честь, как обезопасить от позора маленькую дочь? И Тосия решает разобраться сам, что же произошло 30 лет назад, когда преступная группа устроила самое большое покушение на убийство в истории Японии…

Роман прочитал каждый 100-й житель Японии.

Сюжет основан на реальных событиях.

По роману снят фильм-бестселлер 2020 года.

Обладатель премий Shukan Bunshun Mystery Best 10 Award и Futaro Yamada Prize в 2016 году.

Краткое содержание

Это произведение японской литературы практически не уступает по популярности таким бестселлерам, как:

• «Хроники странствующего кота» Хиро Арикавы,
• «О чем я говорю, когда говорю о беге» Харуки Мураками,
• «Моя рыба будет жить» Рут Озеки,
• «Пока не остыл кофе» Тосикадзу Кавагути,
• «Ваш покорный слуга кот» Сосэки Нацумэ.

Главные герои

Сонэ Тосия вполне счастлив – у него есть любимая жена Ами, маленькая дочурка Сиори и заботливая мать. А еще Тосия занимается тем, что ему очень нравится: шьет одежду на заказ для ателье «Костюмы на заказ Сонэ», которое его отец Мицуо открыл больше тридцати лет назад в северной части Киото.

Но четыре дня назад произошло нечто из ряда вон выходящее. За обедом мать Тосии начала кашлять кровью. Прибывшие по вызову медики диагностировали язву желудка и рекомендовали пожилой женщине двухнедельную госпитализацию.

Странная находка

В день, когда изменилась его жизнь, Тосия должен был навестить маму и принести ей альбом с фотографиями, как та попросила. В поисках фотоальбома мужчина заглянул в один из ящиков телефонной тумбочки. И обнаружил там тонкую картонную коробку, а в ней – черную кожаную тетрадь с записями на английском языке и кассету. Прежде всего Тосия решил послушать кассету. На одной стороне был записан разговор его отца с какой-то женщиной и популярная японская песня в исполнении Кадзами Синго, которой подпевал детский голос – самого Тосии. Когда же песня закончилась, с пленки раздался неприятный треск. А затем тот же детский голос сообщил: надо проехать по линии Итиго два километра, затем – автобусная остановка, Дзенангу, скамейка… Дослушав странную запись, Тосия снова взял тетрадь и обнаружил в ней слова «Гинга» и «Мандо» – названия двух известных японских производителей кондитерских изделий…

Нашумевшее преступление

Тогда Тосия вспомнил дело «Гин-Ман», которое прогремело, когда он был ребенком. Сначала преступники похитили главу компании «Гинга», после чего приступили к масштабному шантажу производителей кондитерских изделий и продуктов питания и подбрасыванию на полки магазинов сладостей с сильным ядом – синильной кислотой. Но примерно через полгода преступники объявили, что перестают преследовать кондитеров. И исчезли. Зимой же 2000 года дело было закрыто по истечению срока давности.

Разыскивая в интернете информацию о деле «Гин-Ман», Тосия наткнулся на кассетную запись, которая использовалась для шантажа производителя продуктов «Хоуп». И понял: запись абсолютно идентична той, что он прослушал на найденной кассете… В обоих случаях это был голос маленького Тосии!

Новый виток расследования

А тем временем в газете «Дайнити» в рамках специального выпуска о нераскрытых делах эпох Сёва и Хэйсэй запланирована публикация о деле «Гин-Ман». Провести журналистское расследование спустя тридцать один год после преступления поручают репортеру Акуцу. Мужчина летит в Лондон, чтобы встретиться с человеком, который вел переговоры с похитителем. Постепенно клубок начинает распутываться…

А вы уже прочли этот увлекательный роман, основанный на реальных событиях? Если да – поделитесь мнением, напишите отзыв!