«…Выехал из Мюнхена 1 мая в 8.35 вечера и прибыл в Вену рано утром на следующий день; должен был приехать в 6.46, но поезд опоздал на час. По тому, что я мельком видел из окна поезда, а также прогуливаясь по улицам, я решил, что Будапешт на редкость красивый город. Я боялся забираться слишком далеко от вокзала, так как наш поезд опаздывал и должен был вскоре отправиться дальше. У меня было такое чувство, точно мы покинули Запад и оказались на Востоке, а самый западный из великолепных мостов, перекинутых через Дунай, достигающий здесь громадной ширины и глубины, напомнил мне о временах турецкого ига.
Выехали мы своевременно и к сумеркам прибыли в Клаузенбург. Здесь я остановился на ночь в гостинице «Отель Ройял». Мне подали к обеду, или, вернее, к ужину, цыпленка, приготовленного каким-то оригинальным способом с красным перцем – прекрасное блюдо, но возбуждающее сильную жажду. (Прим.: взять рецепт для Мины.) На мой вопрос официант ответил, что оно называется паприка гендл и что в Прикарпатье его можно получить, пожалуй, везде, поскольку это национальное блюдо. Я пришел к заключению, что, как ни скудны мои познания в немецком языке, все же они оказали мне большую услугу. Я, право, не знаю, как бы обходился без них…»
Отзывы о книге «Дракула»
Гость
Книга не понравилась я ожидала большего, сюжет очень затянут, правде была одна интересная линия про пациєнта Ренфиелда, поняли кушать мух не правильно? А книгу стоило сократить, и написать диалоги более современым языком. Не советую читать, лучше смотрите кино.
Гость
Если не ошибаюсь, но этот текст носил не только развлекательный смысл. В то время к данной теме относились более серьезно, устраивались спиритические сеансы и тому подобные процедуры. И эта книга была, можно сказать учебным пособием.
gerado
По-моему, это лучший роман Стокера
Гость
Я очень люблю ужасы и мистика. Это одна из моих любимых книг. Склоняю голову перед этим произведением.
Гость
а мне вот не очень понравилось...наверно большего ожидала от книги...
medved-86
книга замечательная. Давно хотел прочитать и теперь рад, что мне это удалось.
Трактор
Хорошая книга для своего времени. Мыслей в ней немного, но есть сюжетные ходы, развитые последующими авторами. Правда основную идею о вампирах Стокер позаимствовал у Толстого. А может и не у Толстого, может он тоже интересовался народными преданиями, поверьями.
Конан Дойл, мне кажется, более умный писатель.
misTIC
Прочитала в оригинале. Всем у кого есть возможность советую читать на языке автора. Произведение воспринимается совершенно по другому, а фильм смотреть(кто бы нибыл режессером) советую только поклонникам кино. Я почему-то не рассмотрела в Дракуле жестокого вампира- убийцу, помоему это глубоко отчаявшийся, потерявший любовь и смысл жизни человек. То что он стал таким монстром это образно, многие люди пережившие трагедию превращаются в таких вот "монстров" в душе. Вотединственное с чем не согласна с великим Стокером, так это описанием Трансильвании(потому что сама хорошо знаю этот край), но на то это и художественное произведение чтобы были несоответствия. Кто бы не писал о вампирах после Брема Стокера всего лишь жалкое подобие. Классика на то она и классика.
orange
*мучительно краснеет* Беру свои слова обратно...пора в отпуск...тысяча извинений...
Alivia
2 orange
Позвольте, вы и впрямь не заметили юмора? По моему очень явно в посте некоего brihaspati с юмором было написано по поводу высказывания девушки "не читать книгу ,а смотреть фильм ,потому что это, видите ли ,лабуда" Кстати ,очень хороший и тонкий юмор. Еще не хватало вместо книг смотреть фильмы ,хоть и снятые по книгам, но никоим образом не могущие их заменить.