bannerbannerbanner

Зорро

Зорро
ОтложитьСлушал
000
Скачать
Аудиокнига
Язык:
Русский
Переведено с:
Испанский
Опубликовано здесь:
2022-09-10
Файл подготовлен:
2022-10-28 15:08:32
Поделиться:

Исабель Альенде называют королевой магического реализма и достойной продолжательницей традиций Маркеса. В романе 2005 года главным героем становится неожиданный персонаж – красавец и авантюрист, герой многочисленных книг, фильмов и комиксов: дон Диего де ла Вега по прозвищу Зорро.

Писательница создает настоящую литературную биографию вымышленного персонажа, погружая его в реальный исторический контекст: мы узнаем о детстве Зорро в индейской резервации и вместе с ним попадаем в оккупированную Наполеоном Испанию. Здесь есть все слагаемые увлекательного приключенческого романа: звон шпаг, стук копыт, пираты и тайные общества, любовь и предательство. Это невероятно увлекательная книга, которая придется по душам и любителям исторических приключений, и поклонникам легендарного героя, которого на экране воплощали Ален Делон и Антонио Бандерас.

 Копирайт

EL ZORRO

© Isabel Allende

© Эвербук


Полная версия

Отрывок

-30 c
+30 c
-:--
-:--
Лучшие рецензии на LiveLib
80из 100orlangurus

Совершенно неожиданная тема для писательницы, бродящей в призрачных мирах, которые мирно сосуществуют рядом с миром политических игр в Чили. И тем не менее вот он – Зорро собственной персоной. Правда, Альенде не кинет нас с ходу в поединки и выяснение отношений. История начинается до его рождения. А вы знали, что Зорро – не совсем белый? Его мама, оказывается, полукровка, чья мать – настоящая индианка, более того – жрица племени, а отец – залётный испанский солдат. Родители Диего де ла Веги встретились в бою, в котором будущая мамаша вела племя на бой с «захватчиками». Вот такая романтика. Отмазав предводительницу индейцев от казни за бунт, идальго женился на ней. Результат – рождение сына, которым, ясное дело, в детстве в основном занималась мать, а она считала, что мальчик должен уметь всё, что положено индейцу, а то, что положено испанцу – фехтование, всякие там науки – это можно и попозже. Вместе с молочным братом Бернардо Диего растёт свободным и ловким. Любимая книга – учебник по фехтованию. Главная эмоция – ненависть к несправедливости.Друзьям стал тесен маленький мирок гасиенды.Волей-неволей границы этого мирка расширяются, особенно после нападения пиратов и сожжения их дома. Далее: путь в Испанию, обучение фехтованию у автора любимой книги, любовь до гроба (до гроба она, конечно же, не доживёт), попутно – история Наполеоновских войн, дорога домой… Сама Альенде с долей юмора пишет, что литература подобного рода, начиная с «Одиссеи» покоряется закону: откуда начал, туда и вернёшься. В Верхней Калифорнии за время очень долгого отсутствия Диего произошло многое. Столько всякой несправедливости, что для борьбы с ней понадобятся по меньшей мере два Зорро, и Диего вручает второй костюм брату и лучшему другу навсегда – Бернардо. Кстати, откуда взялся этот образ с маской? Живя в Барселоне, юноши сдружились с цыганами, чей цирк выступал на площади. Они тоже стали принимать участие – акротбатичесие номера были им по плечу, а внимание публики и несколько песо тоже дела не портили))). А маска была нужна, чтобы, не дай бог, их не узнал опекун или кто-то из его знакомых…Твёрдость стали – ничто без твёрдости духа.

80из 100mariya_mani

Диего де ла Вега, герой и защитник угнетённых, но с чего-то же и когда-то начиналась его история? Что лежит в основе? Каким он был до того, как стал отважным и смелым героем, наводящим страх на богатых и жадных людей?Неожиданно было прочитать эту книгу потому что книги Альенде вызывают у меня очень противоречивые чувства, от негатива до полного недоумения «что это было?» Здесь такого вопроса я себе не задавала, здесь всё на своих местах и Диего сначала предстаёт ребёнок, потом юношей и, наконец, взрослым мужчиной.

Путь взросления, дорога и цели, которые герой ставит перед собой, его взгляды на жизнь, понимание того, как живут одни люди, люди его круга и как живут те, не его круга. Он видит разницу, а вместе с героем эту разницу видит и читатель. Читает и словно взрослеет сам, учится задавать вопросы, понимать законы мира, в котором мы живём. Ну, и конечно, это и захватывающие приключение, это звон шпаг, это стук копыт коней.

100из 100losharik

Зорро- человек в черном и всегда в маске, борец за справедливость, готовый прийти на помощь обездоленным и невинно обвиненным, появился на свет как персонах народного фольклора среди жителей Новой Испании – испанских территорий на американском континенте. Его главные оружия – кнут и рапира, его визитная карточка – знак Z, который он наносит своим врагам, его верный друг – вороной конь Торнадо.Легенда о Зорро стала очень популярной за пределами своей исторической родины в первую очередь благодаря кинематографу, существует 23 экранизации, первая из которых появилась более ста лет назад. А вот, что касается литературы, здесь все гораздо скромнее и книг, рассказывающих историю Зорро, очень мало. Роман Исабель Альенде как раз из их небольшого числа.Поскольку речь идет о легенде, автор может позволить себе много вольностей, где-то преувеличить, где-то приукрасить, ведь легендам свойственно со временем обрастать массой дополнительных подробностей, и уж точно 10 противников в первой версии истории очень быстро превратятся в 20, 30, а то и 50 в ее последующих модификациях. Поэтому не стоит воспринимать книгу очень серьезно, лучше сразу настроиться на легкое интересное приключение.Книга рассказывает о детстве и юности Диего де ла Веги, именно так на самом деле зовут Зорро. Начинается история еще даже до его рождения, ведь многими чертами своего характера Диего обязан матери, половина крови которой была индейской. И именно благодаря индейскому обряду Диего обрел свое тотемное животное – лИса, отсюда и его прозвище Зорро – что в переводе с испанского означает лис. В книге есть все необходимое для хорошего приключенческого романа – красивые дамы, тайное общество, подлые негодяи и благородные пираты. Она рассказывает какие побудительные мотивы заставили Диего принять новую личину и какие трансформации этот образ претерпел со временем.Не знаю, насколько книга будит интересна тем, кто хорошо знаком с кинематографическим образом Зорро. Я про него вообще ничего не знала, кроме того, что это некая таинственная личность, борец за справедливость. Поэтому мне было очень интересно открывать для себя новые факты его биографии, пусть даже где-то и приукрашенные, на то он и легенда.

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru