1Q84. Тысяча Невестьсот Восемьдесят Четыре. Книга 1. Апрель–июнь – Харуки Мураками
Главная литературная сенсация нового века, «магнум-опус прославленного мастера» и «обязательное чтение для любого, кто хочет разобраться в японской культуре наших дней», по выражению критиков. Действие книги происходит не столько в тысяча девятьсот восемьдесят четвертом году, сколько в тысяча невестьсот восемьдесят четвертом, в мире, где некоторые видят на небе две луны, где ключом к вечной любви служит Симфониетта Яначека, где полицейских после всколыхнувшей всю страну перестрелки с сектантами вооружили автоматическими пистолетами взамен револьверов, где LittlePeople – Маленький Народец – выходят изо рта мертвой козы и плетут Воздушный Кокон.
В формате a4.pdf сохранен издательский макет.
Серия "1Q84. Тысяча Невестьсот Восемьдесят Четыре"
- 1Q84. Тысяча Невестьсот Восемьдесят Четыре. Книга 1. Апрель–июнь
- 1Q84. Тысяча Невестьсот Восемьдесят Четыре. Книга 3. Октябрь–декабрь
- 1Q84. Тысяча Невестьсот Восемьдесят Четыре. Книга 2. Июль–сентябрь
Краткое содержание
«1Q84. Тысяча Невестьсот Восемьдесят Четыре. Апрель-июнь» – это первая книга трилогии в жанре магического реализма «1Q84» от всемирно известного японского писателя Харуки Мураками.
Маленький Народец и Воздушный Кокон: коротко о сюжете
Повествование в романе ведется от третьего лица. В книге два главных героя, существующих в двух параллельных реальностях: женщина-инструктор фитнес-клуба и, по совместительству, киллер Аомамэ (1Q84) и учитель математики и писатель Тэнго (1984).
Аомамэ попадает в альтернативную реальность, спустившись с токийской автострады, и наблюдает, как постепенно меняется вся ее жизнь, а границы между мирами размываются, то и дело вызывая странные противоречия во внешней и внутренней жизни женщины.
Тэнго все свое свободное от работы учителем время проводит за сочинением далеко не самых успешных книг. Однажды он решается на сомнительную авантюру: сделать стилистическую правку текста, а отчасти переписать на свой лад небольшую повесть девушки по имени Фукаэри, представленную для тайного предварительного отбора на соискание престижной премии Акутагавы. Повесть называется «Волшебный Кокон» и рассказывает странную историю о Маленьком Народце, которая, по словам Фукаэри, произошла с ней на самом деле.
Как связаны все эти и многие другие сюжетные линии? Харуки Мураками приглашает вас в длительное путешествие, где вы не только найдете ответы на этот вопрос, но и узнаете много нового об окружающей действительности и самих себе.
Японская версия культовой антиутопии Джорджа Оруэлла или… нечто совсем другое?
Структура данной трилогии состоит из двух отдельных, но тесно переплетающихся сюжетных линий. Этот прием Харуки Мураками уже использовал в таких своих известных романах, как:
- «Кафка на пляже»;
- «Страна Чудес без тормозов и Конец Света»;
- «Хроники заводной птицы».
Название «1Q84» относится, в первую очередь, к году, в котором начинается повествование – 1984, а также к известной одноименной антиутопии классика английской литературы Джорджа Оруэлла.
Две сюжетные параллели у Мураками развиваются в разных годах – 1984 и 1Q84. Такое причудливое название – Тысяча Невестьсот Восемьдесят Четыре – придумала Аомамэ, когда поняла, что ее занесло куда-то не туда, не в тот год, не в то время. В совсем другой мир.
Также в романе Мураками есть параллели с книгой Антона Чехова «Остров Сахалин». Они проявляются, когда автор использует свой излюбленный прием «романа в романе» и рассказывает историю гиляков – малой народности российского Дальнего Востока.
Однако при всех отсылках и параллелях трилогия Харуки Мураками «1Q84» – цельное и оригинальное произведение, поднимающее массу философских, психологических и социальных тем. Как это бывает с по-настоящему большими романами, каждый читатель найдет в «1Q84» множество собственных смыслов и идей. Поэтому, если вы уже читали всю трилогию целиком или хотя бы первую книгу, расскажите о своем опыте, оставив отзыв на нашем сайте.
Видео
У меня очень много друзей – поклонников творчества Мураками. И все в один голос требовали прочитать сие произведение. Так вот прочитала. Да простят меня мои друзья: Ставлю тройку, тройку с минусом! И только из уважения к самому Мураками – не двояк!Объясню почему:1. Это произведение, прикрываясь интригующим названием, умело втирается в доверие к окружающим. На деле же, оказывается,что это просто маркетинговый ход. Возможно, эта книга с книгой «1984» Оруэлла, на книжной полке рядом лежала, вот и все! Больше их ничего не связывает. 2. Оргии, оргии, яички и члены, лесбиянки и сиськи, изнасилование, педофилия…очень мило. 80% книги главные герои то и делают, что думают о сиськах или хотят потрахаться.Тут в меня можете бросать камнями, я и сама не разобралась почему мне это так не понравилось. Возможно я старомодна и считаю, что хорошая литература не нуждается в специях такого рода? Или же от того, что я не могла избавиться от ощущения, что автор использует постельные сцены в двух случаях: где попросту не хватает фантазии и чтобы Осантабарбарить свою книгу. Сам Мураками на этот счет дает ответ устами одного из главных героев :«Если ты не 17летняя красотка с обалденными сиськами, пиши развлекательные книги с постельными сценами и слезовыжимательными эпизодами.Только тогда они будут продаваться». Судя по фотографии писателя, красивых сисек у него нет, да и 17-летие давно за плечами. Так вот, что я Вам скажу, он твердо придерживается своего же правила и вся книга кишит и тем и другим!3. Переводчик денюшки плохо отработал, очень плохо. Например, в книге ведется речь о некой секте, которую именуют «очевидцы» . Может быть так задумано. Хотя не знаю я никаких очевидцев и по описанию ясно как день, что это Свидетели Иеговы! Не буду сейчас все перечислять, но мое личное мнение, слишком много ляпов.4. Когда читаешь книгу,ощущение такое…ну вот,ну вот сейчас то начнется самое интересное… Забудьте,не начнется. 5. ООоооочень раааАааАастянутооооПозитивный вывод:Что-то в этом Мураками есть, наверное… Буду читать продолжение, потому что надо же узнать переспит ли Хуанита страдающая дислексией с тем огромным мужиком, который постоянно думает о ее сиськах. Надеюсь, для развязки этой истории не понадобится еще 10 томов))
Я прочитал уже относительно много книг Харуки Мураками. Пока мой личный ТОП автора возглавляла книга «Убийство Командора», которая в свое время поразила, впечатлила и покорила меня полностью. Но после прочтения первого тома «1Q84» мне кажется, что «Убийство Командора» может в скором времени опуститься на вторую позицию.
Для меня Мураками, это автор, который может полностью, с головой, погрузить меня в свои необычные миры. Где то мистические, где то непонятные, где то философские, эти миры настолько поглощают меня, что после прочтения книги приходит какое то опустошение.
Книга настолько мне понравилась, что я просто не могу передать словами и вряд ли смогу выразить все это в печатном виде, но я все таки попробую))
Первый том «1Q84» является некой вводной книгой, в которой нас знакомят с главными героями и потихоньку начинают вводить в курс дела.
В книге две сюжетные линии, которые, как я думаю, в скором времени пересекутся, потому что главные действующие лица обоих сюжетов, связаны друг с другом своим прошлым.
Все персонажи прописаны настолько глубоко, что мы видим все их привычки, образ жизни, мировоззрение, а главное их прошлое.
Происходящее вокруг пока явно не раскрывается, автор оставляет за собой право на загадку. Но все таки потихоньку начинает открывать завесу этой загадки.
В общем очень крутое начало романа! Вторую часть я точно не буду откладывать в долгий ящик и прочитаю следом!))"We are the people that rule the world.
A force running in every boy and girl,
All rejoicing in the world,
Take me now, we can try."
Empire Of The Sun
Что хотите думайте, но сегодня во сне я видела две луны. Я пыталась сказать окружающим: «Смотрите, смотрите, они существуют». Но, во сне, впрочем, как и в жизни, меня не слушали.
Много говорить пока не буду. Ибо это пока первая книга из трёх, но, боже мой, как же я соскучилась по нему! Как долго я ждала встречи с Ним, и эта встреча меня не разочаровала нисколько, а ещё раз убедила в том, что Мураками- абсолютно мой автор. Уносит с первых страниц, захватывает и не отпускает, хочется читать, читать и читать, хочется забежать вперёд и узнать что же там..Но читаешь, боясь упустить что-то важное. Не верь глазам своим. Реальность только одна. Да, я это запомнила, реальность только одна, но какая?
Это Мураками. Это его обворожительный стиль, это его погружение в иную реальность, которая не отпускает. Разные жизни, судьбы, хитрые переплетения, непонятные загадки. Много информации, и музыка. Его книги невозможно представить без музыки. Его музыка присутствует не только в тексте, когда кто-то из героев слушает какое-либо произведение, его музыка в нём самом, он пишет музыкой души…Ну всё, побежала читать дальше, у меня впереди ещё много приятных вечеров в компании с Мураками..