bannerbannerbanner
полная версияThe Thing on the Doorstep

Говард Филлипс Лавкрафт
The Thing on the Doorstep

III

For the next two years I saw less and less of Derby. A fortnight would sometimes slip by without the familiar three-and-two strokes at the front door; and when he did call – or when, as happened with increasing infrequency, I called on him – he was very little disposed to converse on vital topics. He had become secretive about those occult studies which he used to describe and discuss so minutely, and preferred not to talk of his wife. She had aged tremendously since her marriage, till now – oddly enough – she seemed the elder of the two. Her face held the most concentratedly determined expression I had ever seen, and her whole aspect seemed to gain a vague, unplaceable repulsiveness. My wife and son noticed it as much as I, and we all ceased gradually to call on her – for which, Edward admitted in one of his boyishly tactless moments, she was unmitigatedly grateful. Occasionally the Derbys would go on long trips – ostensibly to Europe, though Edward sometimes hinted at obscurer destinations.

It was after the first year that people began talking about the change in Edward Derby. It was very casual talk, for the change was purely psychological; but it brought up some interesting points. Now and then, it seemed Edward was observed to wear an expression and to do things wholly incompatible with his usual flabby nature. For example – although in the old days he could not drive a car, he was now seen occasionally to dash into or out of the old Crowninshield driveway with Asenath’s powerful Packard, handling it like a master, and meeting traffic entanglements with a skill and determination utterly alien to his accustomed nature. In such cases he seemed always to be just back from some trip or just starting on one – what sort of trip, no one could guess, although he mostly favoured the Innsmouth road.

Oddly, the metamorphosis did not seem altogether pleasing. People said he looked too much like his wife, or like old Ephraim Waite himself, in these moments – or perhaps these moments seemed unnatural because they were so rare. Sometimes, hours after starting out in this way, he would return listlessly sprawled on the rear seat of the car while an obviously hired chauffeur or mechanic drove. Also, his preponderant aspect on the streets during his decreasing round of social contacts (including, I may say, his calls on me) was the old-time indecisive one – its irresponsible childishness even more marked than in the past. While Asenath’s face aged, Edward – aside from those exceptional occasions – actually relaxed into a kind of exaggerated immaturity, save when a trace of the new sadness or understanding would flash across it. It was really very puzzling. Meanwhile the Derbys almost dropped out of the gay college circle – not through their own disgust, we heard, but because something about their present studies shocked even the most callous of the other decadents.

It was in the third year of the marriage that Edward began to hint openly to me of a certain fear and dissatisfaction. He would let fall remarks about things “going too far,” and would talk darkly about the need of “gaining his identity.”At first I ignored such references, but in time I began to question him guardedly, remembering what my friend’s daughter had said about Asenath’s hypnotic influence over the other girls at school – the cases where students had thought they were in her body looking across the room at themselves. This questioning seemed to make him at once alarmed and grateful, and once he mumbled something about having a serious talk with me later. About this time old Mr. Derby died, for which I was afterward very thankful. Edward was badly upset, though by no means disorganized. He had seen astonishingly little of his parent since his marriage, for Asenath had concentrated in herself all his vital sense of family linkage. Some called him callous in his loss – especially since those jaunty and confident moods in the car began to increase. He now wished to move back into the old family mansion, but Asenath insisted on staying in the Crowninshield house to which she had become well adjusted.

Not long afterward my wife heard a curious thing from a friend – one of the few who had not dropped the Derbys. She had been out to the end of High Street to call on the couple, and had seen a car shoot briskly out of the drive with Edward’s oddly confident and almost sneering face above the wheel. Ringing the bell, she had been told by the repulsive wench that Asenath was also out; but had chanced to look at the house in leaving. There, at one of Edward’s library windows, she had glimpsed a hastily withdrawn face – a face whose expression of pain, defeat, and wistful hopelessness was poignant beyond description. It was – incredibly enough in view of its usual domineering cast – Asenath’s; yet the caller had vowed that in that instant the sad, muddled eyes of poor Edward were gazing out from it.

Edward’s calls now grew a trifle more frequent, and his hints occasionally became concrete. What he said was not to be believed, even in centuried and legend-haunted Arkham; but he threw out his dark lore with a sincerity and convincingness which made one fear for his sanity. He talked about terrible meetings in lonely places, of cyclopean ruins in the heart of the Maine woods beneath which vast staircases led down to abysses of nighted secrets, of complex angles that led through invisible walls to other regions of space and time, and of hideous exchanges of personality that permitted explorations in remote and forbidden places, on other worlds, and in different space – time continua.

He would now and then back up certain crazy hints by exhibiting objects which utterly nonplussed me – elusively coloured and bafflingly textured objects like nothing ever heard of on earth, whose insane curves and surfaces answered no conceivable purpose, and followed no conceivable geometry. These things, he said, came “from outside”; and his wife knew how to get them. Sometimes – but always in frightened and ambiguous whisper – he would suggest things about old Ephraim Waite, whom he had seen occasionally at the college library in the old days. These adumbrations were never specific, but seemed to revolve around some especially horrible doubt as to whether the old wizard were really dead – in a spiritual as well as corporeal sense.

At times Derby would halt abruptly in his revelations, and I wondered whether Asenath could possibly have divined his speech at a distance and cut him off through some unknown sort of telepathic mesmerism – some power of the kind she had displayed at school. Certainly, she suspected that he told me things, for as the weeks passed she tried to stop his visits with words and glances of a most inexplicable potency. Only with difficulty could he get to see me, for although he would pretend to be going somewhere else, some invisible force would generally clog his motions or make him forget his destination for the time being. His visits usually came when Asenath was way—“away in her own body,” as he once oddly put it. She always found out later – the servants watched his goings and coming – but evidently she thought it inexpedient to do anything drastic.

IV

Derby had been married more than three years on that August day when I got that telegram from Maine. I had not seen him for two months, but had heard he was away “on business.”Asenath was supposed to be with him, though watchful gossip declared there was someone upstairs in the house behind the doubly curtained windows. They had watched the purchases made by the servants. And now the town marshal of Chesuncook had wired of the draggled madman who stumbled out of the woods with delirious ravings and screamed to me for protection. It was Edward – and he had been just able to recall his own name and address.

Chesuncook is close to the wildest, deepest, and least explored forest belt in Maine, and it took a whole day of feverish jolting through fantastic and forbidding scenery to get there in a car. I found Derby in a cell at the town farm, vacillating between frenzy and apathy. He knew me at once, and began pouring out a meaningless, half-incoherent torrent of words in my direction.

“Dan, for God’s sake! The pit of the shoggoths! Down the six thousand steps…the abomination of abominations…I never would let her take me, and then I found myself there – Ia! Shub-Niggurath! – The shape rose up from the altar, and there were five hundred that howled – The Hooded Thing bleated ‘Kamog! Kamog!’—that was old Ephraim’s secret name in the coven – I was there, where she promised she wouldn’t take me – A minute before I was locked in the library, and then I was there where she had gone with my body – in the place of utter blasphemy, the unholy pit where the black realm begins and the watcher guards the gate – I saw a shoggoth – it changed shape – I can’t stand it – I’ll kill her if she ever sends me there again – I’ll kill that entity – her, him, it – I’ll kill it! I’ll kill it with my own hands!”

It took me an hour to quiet him, but he subsided at last. The next day I got him decent clothes in the village, and set out with him for Arkham. His fury of hysteria was spent, and he was inclined to be silent, though he began muttering darkly to himself when the car passed through Augusta – as if the sight of a city aroused unpleasant memories. It was clear that he did not wish to go home; and considering the fantastic delusions he seemed to have about his wife – delusions undoubtedly springing from some actual hypnotic ordeal to which he had been subjected – I thought it would be better if he did not. I would, I resolved, put him up myself for a time; no matter what unpleasantness it would make with Asenath. Later I would help him get a divorce, for most assuredly there were mental factors which made this marriage suicidal for him. When we struck open country again Derby’s muttering faded away, and I let him nod and drowse on the seat beside me as I drove.

 

During our sunset dash through Portland the muttering commenced again, more distinctly than before, and as I listened I caught a stream of utterly insane drivel about Asenath. The extent to which she had preyed on Edward’s nerves was plain, for he had woven a whole set of hallucinations around her. His present predicament, he mumbled furtively, was only one of a long series. She was getting hold of him, and he knew that some day she would never let go. Even now she probably let him go only when she had to, because she couldn’t hold on long at a time. She constantly took his body and went to nameless places for nameless rites, leaving him in her body and locking him upstairs – but sometimes she couldn’t hold on, and he would find himself suddenly in his own body again in some far-off, horrible, and perhaps unknown place. Sometimes she’d get hold of him again and sometimes she couldn’t. Often he was left stranded somewhere as I had found him – time and again he had to find his way home from frightful distances, getting somebody to drive the car after he found it.

Рейтинг@Mail.ru