Говард Филлипс Лавкрафт
The Case of Charles Dexter Ward
All this conversation, of course, had been conducted with the greatest secrecy lest the resident alienists accuse the father and the physician of encouraging a madman in his delusions. Unaided, too, Dr. Willett and Mr. Ward picked up the stricken youth and placed him on the couch. In reviving, the patient mumbled many times of some word which he must get to Orne and Hutchinson at once; so when his consciousness seemed fully back the doctor told him that of those strange creatures at least one was his bitter enemy, and had given Dr. Allen advice for his assassination. This revelation produced no visible effect, and before it was made the visitors could see that their host had already the look of a hunted man. After that he would converse no more, so Willett and the father departed presently; leaving behind a caution against the bearded Allen, to which the youth only replied that this individual was very safely taken care of, and could do no one any harm even if he wished. This was said with an almost evil chuckle very painful to hear. They did not worry about any communications Charles might indite to that monstrous pair in Europe, since they knew that the hospital authorities seized all outgoing mail for censorship and would pass no wild or outré-looking missive.
There is, however, a curious sequel to the matter of Orne and Hutchinson, if such indeed the exiled wizards were. Moved by some vague presentiment amidst the horrors of that period, Willett arranged with an international press-cutting bureau for accounts of notable current crimes and accidents in Prague and in eastern Transylvania; and after six months believed that he had found two very significant things amongst the multifarious items he received and had translated. One was the total wrecking of a house by night in the oldest quarter of Prague, and the disappearance of the evil old man called Josef Nadek, who had dwelt in it alone ever since anyone could remember. The other was a titan explosion in the Transylvanian mountains east of Rakus, and the utter extirpation with all its inmates of the ill-regarded Castle Ferenczy, whose master was so badly spoken of by peasants and soldiery alike that he would shortly have been summoned to Bucharest for serious questioning had not this incident cut off a career already so long as to antedate all common memory. Willett maintains that the hand which wrote those minuscules was able to wield stronger weapons as well; and that while Curwen was left to him to dispose of, the writer felt able to find and deal with Orne and Hutchinson itself. Of what their fate may have been the doctor strives sedulously not to think.
6
The following morning Dr. Willett hastened to the Ward home to be present when the detectives arrived. Allen’s destruction or imprisonment – or Curwen’s if one might regard the tacit claim to reincarnation as valid – he felt must be accomplished at any cost, and he communicated this conviction to Mr. Ward as they sat waiting for the men to come. They were downstairs this time, for the upper parts of the house were beginning to be shunned because of a particular nauseousness which hung indefinitely about; a nauseousness which the older servants connected with some curse left by the vanished Curwen portrait.
At nine o’clock the three detectives presented themselves and immediately delivered all that they had to say. They had not, regrettably enough, located the Brava Tony Gomes as they had wished, nor had they found the least trace of Dr. Allen’s source or present whereabouts; but they had managed to unearth a considerable number of local impressions and facts concerning the reticent stranger. Allen had struck Pawtuxet people as a vaguely unnatural being, and there was a universal belief that his thick sandy beard was either dyed or false – a belief conclusively upheld by the finding of such a false beard, together with a pair of dark glasses, in his room at the fateful bungalow. His voice, Mr. Ward could well testify from his one telephone conversation, had a depth and hollowness that could not be forgotten; and his glanced seemed malign even through his smoked and horn-rimmed glasses. One shopkeeper, in the course of negotiations, had seen a specimen of his handwriting and declared it was very queer and crabbed; this being confirmed by pencilled notes of no clear meaning found in his room and identified by the merchant. In connexion with the vampirism rumours of the preceding summer, a majority of the gossips believed that Allen rather than Ward was the actual vampire. Statements were also obtained from the officials who had visited the bungalow after the unpleasant incident of the motor truck robbery. They had felt less of the sinister in Dr. Allen, but had recognised him as the dominant figure in the queer shadowy cottage. The place had been too dark for them to observe him clearly, but they would know him again if they saw him. His beard had looked odd, and they thought he had some slight scar above his dark spectacled right eye. As for the detectives’ search of Allen’s room, it yielded nothing definite save the beard and glasses, and several pencilled notes in a crabbed writing which Willett at once saw was identical with that shared by the old Curwen manuscripts and by the voluminous recent notes of young Ward found in the vanished catacombs of horror.
Dr. Willett and Mr. Ward caught something of a profound, subtle, and insidious cosmic fear from this data as it was gradually unfolded, and almost trembled in following up the vague, mad thought which had simultaneously reached their minds. The false beard and glasses – the crabbed Curwen penmanship – the old portrait and its tiny scar – and the altered youth in the hospital with such a scar – that deep, hollow voice on the telephone – was it not of this that Mr. Ward was reminded when his son barked forth those pitiable tones to which he now claimed to be reduced? Who had ever seen Charles and Allen together? Yes, the officials had once, but who later on? Was it not when Allen left that Charles suddenly lost his growing fright and began to live wholly at the bungalow? Curwen – Allen – Ward – in what blasphemous and abominable fusion had two ages and two persons become involved? That damnable resemblance of the picture to Charles – had it not used to stare and stare, and follow the boy around the room with its eyes? Why, too, did both Allen and Charles copy Joseph Curwen’s handwriting, even when alone and off guard? And then the frightful work of those people – the lost crypt of horrors that had aged the doctor overnight; the starving monsters in the noisome pits; the awful formula which had yielded such nameless results; the message in minuscules found in Willett’s pocket; the papers and the letters and all the talk of graves and “salts” and discoveries – whither did everything lead? In the end Mr. Ward did the most sensible thing. Steeling himself against any realisation of why he did it, he gave the detectives an article to be shewn to such Pawtuxet shopkeepers as had seen the portentous Dr. Allen. That article was a photograph of his luckless son, on which he now carefully drew in ink the pair of heavy glasses and the black pointed beard which the men had brought from Allen’s room.
For two hours he waited with the doctor in the oppressive house where fear and miasma were slowly gathering as the empty panel in the upstairs library leered and leered and leered. Then the men returned. Yes. The altered photograph was a very passable likeness of Dr. Allen. Mr. Ward turned pale, and Willett wiped a suddenly dampened brow with his handkerchief. Allen – Ward – Curwen – it was becoming too hideous for coherent thought. What had the boy called out of the void, and what had it done to him? What, really, had happened from first to last? Who was this Allen who sought to kill Charles as too “squeamish”, and why had his destined victim said in the postscript to that frantic letter that he must be so completely obliterated in acid? Why, too, had the minuscule message, of whose origin no one dared think, said that “Curwen” must be likewise obliterated? What was the change, and when had the final stage occurred? That day when his frantic note was received – he had been nervous all the morning, then there was an alteration. He had slipped out unseen and swaggered boldly in past the men hired to guard him. That was the time, when he was out. But no – had he not cried out in terror as he entered his study – this very room? What had he found there? Or wait – what had found him? That simulacrum which brushed boldly in without having been seen to go – was that an alien shadow and a horror forcing itself upon a trembling figure which had never gone out at all? Had not the butler spoken of queer noises?
Willett rang for the man and asked him some low-toned questions. It had, surely enough, been a bad business. There had been noises – a cry, a gasp, a choking, and a sort of clattering or creaking or thumping, or all of these. And Mr. Charles was not the same when he stalked out without a word. The butler shivered as he spoke, and sniffed at the heavy air that blew down from some open window upstairs. Terror had settled definitely upon the house, and only the business-like detectives failed to imbibe a full measure of it. Even they were restless, for this case had held vague elements in the background which pleased them not at all. Dr. Willett was thinking deeply and rapidly, and his thoughts were terrible ones. Now and then he would almost break into muttering as he ran over in his head a new, appalling, and increasingly conclusive chain of nightmare happenings.
Then Mr. Ward made a sign that the conference was over, and everyone save him and the doctor left the room. It was noon now, but shadows as of coming night seemed to engulf the phantom-haunted mansion. Willett began talking very seriously to his host, and urged that he leave a great deal of the future investigation to him. There would be, he predicted, certain obnoxious elements which a friend could bear better than a relative. As family physician he must have a free hand, and the first thing he required was a period alone and undisturbed in the abandoned library upstairs, where the ancient overmantel had gathered about itself an aura of noisome horror more intense than when Joseph Curwen’s features themselves glanced slyly down from the painted panel.
Mr. Ward, dazed by the flood of grotesque morbidities and unthinkably maddening suggestions that poured in upon him from every side, could only acquiesce; and half an hour later the doctor was locked in the shunned room with the panelling from Olney Court. The father, listening outside, heard fumbling sounds of moving and rummaging as the moments passed; and finally a wrench and a creak, as if a tight cupboard door were being opened. Then there was a muffled cry, a kind of snorting choke, and a hasty slamming of whatever had been opened. Almost at once the key rattled and Willett appeared in the hall, haggard and ghastly, and demanding wood for the real fireplace on the south wall of the room. The furnace was not enough, he said; and the electric log had little practical use. Longing yet not daring to ask questions, Mr. Ward gave the requisite orders and a man brought some stout pine logs, shuddering as he entered the tainted air of the library to place them in the grate. Willett meanwhile had gone up to the dismantled laboratory and brought down a few odds and ends not included in the moving of the July before. They were in a covered basket, and Mr. Ward never saw what they were.
Then the doctor locked himself in the library once more, and by the clouds of smoke which rolled down past the windows from the chimney it was known that he had lighted the fire. Later, after a great rustling of newspapers, that odd wrench and creaking were heard again; followed by a thumping which none of the eavesdroppers liked. Thereafter two suppressed cries of Willett’s were heard, and hard upon these came a swishing rustle of indefinable hatefulness. Finally the smoke that the wind beat down from the chimney grew very dark and acrid, and everyone wished that the weather had spared them this choking and venomous inundation of peculiar fumes. Mr. Ward’s head reeled, and the servants all clustered together in a knot to watch the horrible black smoke swoop down. After an age of waiting the vapours seemed to lighted, and half-formless sounds of scraping, sweeping, and other minor operations were heard behind the bolted door. And at last, after the slamming of some cupboard within, Willett made his appearance – sad, pale, and haggard, and bearing the cloth-draped basket he had taken from the upstairs laboratory. He had left the window open, and into that once accursed room was pouring a wealth of pure, wholesome air to mix with a queer new smell of disinfectants. The ancient overmantel still lingered; but it seemed robbed of malignity now, and rose as calm and stately in its white panelling as if it had never borne the picture of Joseph Curwen. Night was coming on, yet this time its shadows held no latent fright, but only a gentle melancholy. Of what he had done the doctor would never speak. To Mr. Ward he said, ‘I can answer no questions, but I will say that there are different kinds of magic. I have made a great purgation, and those in this house will sleep the better for it.’
7
That Dr. Willett’s “purgation” had been an ordeal almost as nerve-racking in its way as his hideous wandering in the vanished crypt is shewn by the fact that the elderly physician gave out completely as soon as he reached home that evening. For three days he rested constantly in his room, though servants later muttered something about having heard him after midnight on Wednesday, when the outer door softly opened and closed with phenomenal softness. Servants’ imaginations, fortunately, are limited, else comment might have been excited by an item in Thursday’s Evening Bulletin which ran as follows:
North End Ghouls Again Active
After a lull of ten months since the dastardly vandalism in the Weeden lot at the North Burial Ground, a nocturnal prowler was glimpsed early this morning in the same cemetery by Robert Hart, the night watchman. Happening to glance for a moment from his shelter at about 2 a.m., Hart observed the glow of a lantern or pocket torch not far to the northwest, and upon opening the door detected the figure of a man with a trowel very plainly silhouetted against a nearby electric light. At once starting in pursuit, he saw the figure dart hurriedly toward the main entrance, gaining the street and losing himself among the shadows before approach or capture was possible.
Like the first of the ghouls active during the past year, this intruder had done no real damage before detection. A vacant part of the Ward lot shewed signs of a little superficial digging, but nothing even nearly the size of a grave had been attempted, and no previous grave had been disturbed.
Hart, who cannot describe the prowler except as a small man probably having a full beard, inclines to the view that all three of the digging incidents have a common source; but police from the Second Station think otherwise on account of the savage nature of the second incident, where an ancient coffin was removed and its headstone violently shattered.
The first of the incidents, in which it is thought an attempt to bury something was frustrated, occurred a year ago last March, and has been attributed to bootleggers seeking a cache. It is possible, says Sergt. Riley, that this third affair is of similar nature. Officers at the Second Station are taking especial pains to capture the gang of miscreants responsible for these repeated outrages.
All day Thursday Dr. Willett rested as if recuperating from something past or nerving himself for something to come. In the evening he wrote a note to Mr. Ward, which was delivered the next morning and which caused the half-dazed parent to ponder long and deeply. Mr. Ward had not been able to go down to business since the shock of Monday with its baffling reports and its sinister “purgation”, but he found something calming about the doctor’s letter in spite of the despair it seemed to promise and the fresh mysteries it seemed to evoke.
10 Barnes St., Providence, R. I.
April 12, 1928.
Dear Theodore:-
I feel that I must say a word to you before doing what I am going to do tomorrow. It will conclude the terrible business we have been going through (for I feel that no spade is ever likely to reach that monstrous place we know of), but I’m afraid it won’t set your mind at rest unless I expressly assure you how very conclusive it is.
You have known me ever since you were a small boy, so I think you will not distrust me when I hint that some matters are best left undecided and unexplored. It is better that you attempt no further speculation as to Charles’s case, and almost imperative that you tell his mother nothing more than she already suspects. When I call on you tomorrow Charles will have escaped. That is all which need remain in anyone’s mind. He was mad, and he escaped. You can tell his mother gently and gradually about the mad part when you stop sending the typed notes in his name. I’d advise you to join her in Atlantic City and take a rest yourself. God knows you need one after this shock, as I do myself. I am going South for a while to calm down and brace up.
So don’t ask me any questions when I call. It may be that something will go wrong, but I’ll tell you if it does. I don’t think it will. There will be nothing more to worry about, for Charles will be very, very safe. He is now – safer than you dream. You need hold no fears about Allen, and who or what he is. He forms as much a part of the past as Joseph Curwen’s picture, and when I ring your doorbell you may feel certain that there is no such person. And what wrote that minuscule message will never trouble you or yours.
But you must steel yourself to melancholy, and prepare your wife to do the same. I must tell you frankly that Charles’s escape will not mean his restoration to you. He has been afflicted with a peculiar disease, as you must realise from the subtle physical as well as mental changes in him, and you must not hope to see him again. Have only this consolation – that he was never a fiend or even truly a madman, but only an eager, studious, and curious boy whose love of mystery and of the past was his undoing. He stumbled on things no mortal ought ever to know, and reached back through the years as no one ever should reach; and something came out of those years to engulf him.
And now comes the matter in which I must ask you to trust me most of all. For there will be, indeed, no uncertainty about Charles’s fate. In about a year, say, you can if you wish devise a suitable account of the end; for the boy will be no more. You can put up a stone in your lot at the North Burial Ground exactly ten feet west of your father’s and facing the same way, and that will mark the true resting-place of your son. Nor need you fear that it will mark any abnormality or changeling. The ashes in that grave will be those of your own unaltered bone and sinew – of the real Charles Dexter Ward whose mind you watched from infancy – the real Charles with the olive-mark on his hip and without the black witch-mark on his chest or the pit on his forehead. The Charles who never did actual evil, and who will have paid with his life for his “squeamishness”.
That is all. Charles will have escaped, and a year from now you can put up his stone. Do not question me tomorrow. And believe that the honour of your ancient family remains untainted now, as it has been at all times in the past.
With profoundest sympathy, and exhortations to fortitude, calmness, and resignation, I am ever
Sincerely your friend, Marinus B. Willett.
So on the morning of Friday, April 13, 1928, Marinus Bicknell Willett visited the room of Charles Dexter Ward at Dr. Waite’s private hospital on Conanicut Island. The youth, though making no attempt to evade his caller, was in a sullen mood; and seemed disinclined to open the conversation which Willett obviously desired. The doctor’s discovery of the crypt and his monstrous experience therein had of course created a new source of embarrassment, so that both hesitated perceptibly after the interchange of a few strained formalities. Then a new element of constraint crept in, as Ward seemed to read behind the doctor’s mask-like face a terrible purpose which had never been there before. The patient quailed, conscious that since the last visit there had been a change whereby the solicitous family physician had given place to the ruthless and implacable avenger.
Ward actually turned pale, and the doctor was the first to speak. ‘More,’ he said, ‘has been found out, and I must warn you fairly that a reckoning is due.’
‘Digging again, and coming upon more poor starving pets?’ was the ironic reply. It was evident that the youth meant to shew bravado to the last.
‘No,’ Willett slowly rejoined, ‘this time I did not have to dig. We have had men looking up Dr. Allen, and they found the false beard and spectacles in the bungalow.’
‘Excellent,’ commented the disquieted host in an effort to be wittily insulting, ‘and I trust they proved more becoming than the beard and glasses you now have on!’
‘They would become you very well,’ came the even and studied response, ‘as indeed they seem to have done.’
As Willett said this, it almost seemed as though a cloud passed over the sun; though there was no change in the shadows on the floor. Then Ward ventured:
‘And is this what asks so hotly for a reckoning? Suppose a man does find it now and then useful to be twofold?’
‘No’, said Willett gravely, ‘again you are wrong. It is no business of mine if any man seeks duality; provided he has any right to exist at all, and provided he does not destroy what called him out of space.’
Ward now started violently. ‘Well, Sir, what have ye found, and what d’ye want of me?’
The doctor let a little time elapse before replying, as if choosing his words for an effective answer.
‘I have found’, he finally intoned, ‘something in a cupboard behind an ancient overmantel where a picture once was, and I have burned it and buried the ashes where the grave of Charles Dexter Ward ought to be.’
The madman choked and sprang from the chair in which he had been sitting:
‘Damn ye, who did ye tell – and who’ll believe it was he after these two full months, with me alive? What d’ye mean to do?’
Willett, though a small man, actually took on a kind of judicial majesty as he calmed the patient with a gesture.
‘I have told no one. This is no common case – it is a madness out of time and a horror from beyond the spheres which no police or lawyers or courts or alienists could ever fathom or grapple with. Thank God some chance has left inside me the spark of imagination, that I might not go astray in thinking out this thing. You cannot deceive me, Joseph Curwen, for I know that your accursed magic is true!
‘I know how you wove the spell that brooded outside the years and fastened on your double and descendant; I know how you drew him into the past and got him to raise you up from your detestable grave; I know how he kept you hidden in his laboratory while you studied modern things and roved abroad as a vampire by night, and how you later shewed yourself in beard and glasses that no one might wonder at your godless likeness to him; I know what you resolved to do when he balked at your monstrous rifling of the world’s tombs, and at what you planned afterward, and I know how you did it.
‘You left off your beard and glasses and fooled the guards around the house. They thought it was he who went in, and they thought it was he who came out when you had strangled and hidden him. But you hadn’t reckoned on the different contents of two minds. You were a fool, Joseph Curwen, to fancy that a mere visual identity would be enough. Why didn’t you think of the speech and the voice and the handwriting? It hasn’t worked, you see, after all. You know better than I who or what wrote that message in minuscules, but I will warn you it was not written in vain. There are abominations and blasphemies which must be stamped out, and I believe that the writer of those words will attend to Orne and Hutchinson. One of those creatures wrote you once, “do not call up any that you can not put down”. You were undone once before, perhaps in that very way, and it may be that your own evil magic will undo you all again. Curwen, a man can’t tamper with Nature beyond certain limits, and every horror you have woven will rise up to wipe you out.’
But here the doctor was cut short by a convulsive cry from the creature before him. Hopelessly at bay, weaponless, and knowing that any show of physical violence would bring a score of attendants to the doctor’s rescue, Joseph Curwen had recourse to his one ancient ally, and began a series of cabbalistic motions with his forefingers as his deep, hollow voice, now unconcealed by feigned hoarseness, bellowed out the opening words of a terrible formula.
‘PER ADONAI ELOIM, ADONAI JEHOVA, ADONAI SABAOTH, METRATON…’
But Willett was too quick for him. Even as the dogs in the yard outside began to howl, and even as a chill wind sprang suddenly up from the bay, the doctor commenced the solemn and measured intonation of that which he had meant all along to recite. An eye for an eye – magic for magic – let the outcome shew how well the lesson of the abyss had been learned! So in a clear voice Marinus Bicknell Willett began the second of that pair of formulae whose first had raised the writer of those minuscules – the cryptic invocation whose heading was the Dragon’s Tail, sign of the descending node—
OGTHROD AI’F GEB’L-EE’H YOG-SOTHOTH ‘NGAH’NG AI’Y ZHRO!
At the very first word from Willett’s mouth the previously commenced formula of the patient stopped short. Unable to speak, the monster made wild motions with his arms until they too were arrested. When the awful name of Yog-Sothoth was uttered, the hideous change began. It was not merely a dissolution, but rather a transformation or recapitulation; and Willett shut his eyes lest he faint before the rest of the incantation could be pronounced.
But he did not faint, and that man of unholy centuries and forbidden secrets never troubled the world again. The madness out of time had subsided, and the case of Charles Dexter Ward was closed. Opening his eyes before staggering out of that room of horror, Dr. Willett saw that what he had kept in memory had not been kept amiss. There had, as he had predicted, been no need for acids. For like his accursed picture a year before, Joseph Curwen now lay scattered on the floor as a thin coating of fine bluish-grey dust.
