Теория Большого взрыва. Самая полная история создания культового сериала – Джессика Рэдлофф

Говорят, что историю пишут победители… Пока будете знакомиться с нашими воспоминаниями и смешными моментами, не забывайте вот о чем: зачастую в среду утром «победители» не могли вспомнить вечер вторника.С сериалом «Теория Большого взрыва» у меня только одна проблема: мне нравятся лишь первые 3 сезона.

Появившиеся дальше Эми и Бернадетт в равной степени раздражали (хотя и по разным причинам), юмор начал скатываться в привычные для ситкома банальности, пока всё происходящее окончательно не превратилось в очередную версию «Друзей», пусть и с гиками.

Прочитав книгу Рэдлофф, я поняла, почему так вышло. «Друзья» там были путеводной звездой даже для некоторых актеров. Куоко, например, не стесняется признаться, что использовала в образе Пенни многие приемчики Дженнифер Энистон. Бывшие функционеры студии и кабельного канала гордятся, что продержались в эфире не меньше и могут ответить своим набором наград. Прочие причастные лица, вступая в заочную полемику с критиками, то и дело скатываются в аргументы типа "А попробуйте протянуть столько же! Поэтому нас могут понять только создатели «Друзей».

И только переводчик и научный консультант русскоязычного перевода шоу готовы признать прямо: да, ранние сезоны были лучше.Из этой проблемы вытекает и мое восприятие книги при чтении.

Мне очень понравилась форма подачи, этот многоголосый монолог всех участников процесса, последовательно раскрывающий многие закулисные тайны создания сериала и связанных с ним переживаний. Но меня сильно раздражало то, как буквально каждый после первой четверти книги бросился щебетать про лучшие 5-й и 6-й сезоны (серьезно?) и про «наконец нащупали интонацию и суть истории» (черт!), а ближе к финалу и вовсе принялся превозносить происходящее на экране как первооткрывателя многих важных женских вопросов (рукалицо).

Как бы я ни любила этих персонажей и их первозданный юмор, историю успеха их превращения в мейнстрим я отрицаю чисто субъективно, несмотря на пришедшие именно с «опопсением» рейтинги, награды и прочее.Однако как история создания «Теории» эта книга действительно превосходна, а написанное переводчиком Татьяной Шороховой в том же стиле интервью с представителями «Кураж-Бамбей» прекрасно её дополняет.

Немного не хватило контекста для понимания самого формата создания подобных многокамерных шоу (откуда на съемках берутся зрители? сколько им приходится сидеть в ожидании между дублями и как добиться от них той же реакции, если сцена записывается повторно? как там вообще это всё происходит?), но, возможно, для американцев такая тема не новость, а потому автору было просто не интересно с ней возиться.

Занимательных фото со съемок очень много, хотя далеко не все они нормального качества. Те, что в цвете на мелованной вклейке в конце, рассматриваются без проблем, а черно-белые снимки внутри текста немного того, отдают некачественной ксерокопией.Дополнительный бонус по результатам чтения – лишний раз убедилась, насколько сложно быть актером.

Работа работой, но эти унизительные отказы продюсеров на прослушиваниях, недопонимания, из-за которых тебя могут в течение одного дня сначала вычеркнуть из списка, а потом снова в него включить, грязные игры с гонорарами и контрактами, готовность с легкостью подставить под удар того, с кем еще вчера изображал семью даже за кулисами… А потом, прожив 12 лет в одном образе, еще ведь надо как-то от него отойти, доказать людям, что ты сам вовсе не Шелдон, что ты на самом деле больше, чем Леонард, что ты лично отнюдь не Говард Воловиц.

Понятно, почему на экране с момента окончания сериала из главных актеров видно лишь Куоко – она везде примерно Пенни, и ей в этом комфортно, перестраиваться не нужно. Остальные, увы, во многом потеряли себя, и это, пожалуй, самый грустный момент в книге, которая в остальном очень аккуратно объезжает все острые углы, явно стремясь сгладить любые намеки на скандалы и негатив в среде ТБВ.Скорее всего, вы прочитали это … голосом «Кураж-Бамбей» у себя в голове. Не переживайте – это абсолютно нормально! Моя мама проверяла. Бугагашенька!Приятного вам шелеста страниц!

ЛЮБИТЕ ЛИ ВЫ СЕРИАЛ ТБВ ТАК КАК Я? Или вы все еще находитесь на светлой стороне, вместо того, чтобы вместе со мной и тазиком печенюх пересматривать все 12 сезонов? Угадайте, почему я их сейчас пересматриваю? Во всем винить эту книгу, выхода которой я ждала с нетерпением!

И да! Вот она у меня в руках – и это огромное интервью с создателями и съемочной группой сериала «Теория Большого Взрыва» с большим количеством фотоматериалов и цветной врезкой с любительскими фотографиями со съемок. Вообще, этот ситком давно плотно занял свое место в моем личном топе сериалов, уже получил где-то 5 пересмотров, несколько раз был переосмыслен, а теперь еще и прочитана книга о том, как его снимали! Чего еще желать, друзья!Сериал настолько крутой и с таким количеством отсылок / пасхалок, что это издание – просто подарок для фанатов (гиков, нердов, фриков и просто любителей хорошего юмора) – и кстати, да, некоторые моменты, описываемые создателями Чаком Лорри и Биллом Прэйди в книге – начинают звучать по-новому.

Вы знали, например, что актер, сыгравший роль Стюарта, изначально пробовался на роль Говарда, но не прошел пробы. При этом, он невероятно талантливый актер и сумел второстепенную роль сделать яркой и самобытной. По факту, в сериале просто отсутствуют второстепенные роли – настолько крутые актеры подобрались. Вы можете вспомнить каждого, я уверена. А уж по количеству камео – его по количеству побьет разве что только «Хороший доктор», который собрал всех актеров из «Доктора Хауса».Стэн Ли, Уилл Уиттон, Леонард Нимуэй, Кэрри Фишер, Стивен Хокинг, Марк Хэмилл, Илон Маск, Адам Уэст, Эллен Дедженерес, Билл Гейтс и даже Кристофер Ллойд – и это я еще не всех перечислила! В книге подробно можно прочитать о том, как снимались сцены с известными личностями. Ну и, вишенка на тортике, – вы наверняка давно хотели узнать, как из одного пролета лестницы в павильоне получилось 4 пролета с разными декорациями…

Обалдеть, а не книга! Чистый фанатский экземпляр. Займет видное место на полочке.

Собственно, из названия понятно – это действительно история создания сериала. На многих-многих страницах книги – расшифрованные и скомпонованные по темам интервью с актерами, шоураннерами и многими другими причастными к сериалу людьми.Мой персональный любимец – конечно, Марк Хэмилл, исполнявший роль Люка Скайуокера сами-знаете-где, а в сериале выступивший в роли самого себя.В книге воссоздана хронология – от задумки к первой пилотной серии, потом ко второй, через подбор актеров, мимо первого комик-кона, к успешному успеху и к закрытию сериала.Честно говоря, примерно на середине стало утомительно. Вот ровно как сам сериал (это МОЕ ЛИЧНОЕ СУБЪЕКТИВНОЕ МНЕНИЕ) – когда герои стали все больше и больше социализироваться. Ушла легкость, как мне кажется, шутки стали все менее смешными.Ну или я утомилась уже, все-таки 12 сезонов – это 12 сезонов.Так вот и книга – когда текст перевалил за середину, а они все еще муссировали темы создания сценария на очередную серию, мне стало скучно.И формат интервью, нарезанный вот такой колбаской, – достаточно специфическое чтиво. Я бы предпочла больше прозаического текста и меньше всяких виртуальных обнимашек. Я уже в третьей главе поняла, что актеры сдружились и классно проводили время. Это чудесно, я люблю, когда работа в радость, когда нет конфликтов, и все делают что-то невероятно крутое. Но эта патока текла из главы в главу.Впрочем, для меня было довольно много новой информации касательно закулисных моментов, скажем, то же появление Марка Хэмилла – как он оказался в проекте, что делал на площадке и т. п.Еще, мне кажется, помимо того, что речь о любимом многими зрителями сериале, просто читателям может быть интересно узнать больше о сериальной кухне. От рождения идеи до воплощения. О, так сказать, экономической стороне вопроса. О построении сюжетных линий. О работе сериальной машины в США в целом.Еще в книге собраны фотографии, в том числе из личных архивов участников интервью.В конце включена глава – интервью с участниками студии «Кураж-Бамбей», которые занимались переводом на русский и озвучкой сериала. Я обожаю эту озвучку. И перевод по-своему гениальный.Книгу рекомендую, конечно, поклонникам сериала, может, особо нового они не узнают, но это как еще одна встреча со старыми добрыми друзьями.