Мой полицейский – Бетан Робертс

Я не знаю насколько законно сейчас писать отзывы на подобные книги, но предупредить, наверное, обязана – в романе затрагивается тема ЛГБТ.

Понимаю, что для кого-то это принципиально важно, но для меня этот роман не об этом.

О повседневности, от которой не убежать, о повседневности, которая заперта в тайнах. О примирении, прощении, попытках понять и извиниться. О жизни. Жизнь во всех ее формах и движениях, которые иногда неуютно сталкиваются с нашими желаниями. О жизни, которая сама по себе не является «правильной», но изо всех сил старается оставаться хотя бы сносной. О границах, которые мы любим устанавливать, и о том, как больно, когда ты упираешься всем своим существом в их острые шипы. О том, как, притворяясь, что спасаем других, мы лишь безжалостно раздавили свои судьбы грязными сапогами своих фобий.Прекрасно написанный и невероятно грустный роман, действие которого, происходит в 1950-х годах, когда гомосексуализм в Великобритании был вне закона.

Неудивительно, что большинство лиц нетрадиционно ориентации скрывали свою сексуальность, заключая браки с представителями противоположного пола.Марион влюбляется в Тома, брата своей лучшей подруги. После долгого периода подростковых переживаний он делает ей предложение. И не смотря, на намёки, что он не такой, как все, девушка выходит за него замуж, считая, что одной ее любви будет достаточно для них обоих.Но Том влюблен в Патрика – зрелого мужчину, куратора Брайтонской художественной галереи, который открыл молодому человеку новый гламурный, изысканный мир искусства, путешествий и красоты.

В результате возникает сложный любовный треугольник. Влюбленные вынуждены делить Тома, пока один из них не сломается и не разрушит три жизни.Не смотря на то, что в этой истории три главных действующих лица, всю историю мы видим глазами Марион и Патрика. Что они думают о Томе, как они к нему относятся, и что, по их мнению, он хочет или чувствует. Мы никогда не знаем его – Тома, правды.Мне пришлось проверить, когда был написан этот роман (2012г), потому что в нем чувствуется атмосфера «старого» романа, возможно, из-за его сдержанности и обстановки. Этот роман совсем не откровенный – здесь нет ни одной сексуальной сцены. И даже те сцены, которые потенциально могут стать сексуальными, остаются только в воображение читателя.

Автор медленно втягивает вас в тихую, глубокую, грустную историю, полную любви, потерь, предательства и прощения.После книги сразу посмотрела экранизацию, которая вышла буквально осенью этого года. Фильм более чем соответствует книге, и на самом деле, возможно, это один из тех редких случаев, когда экранизация немного даже лучше.

Сорок восемь лет назад Марион встретила Тома, своего будущего мужа. Сейчас будучи на пенсии, в их маленький дом приезжает Патрик. Он на инвалидной коляске и разговаривает с помощью карточек. Он тот, кто всегда был третьим в этой истории, как и третьей была Марион. Центром этого треугольника был Том. Конец 50 – х, Марион учиться в педагогическом колледже, Том проходит службу и готовиться стать полицейским. Непростой выбор, учитывая, что их недолюбливают в городе. Марион влюблена в него уже давно и ждёт, когда он обратит на нее внимание.В то время, женщинам было не принято жить в одиночку и строить карьеру, Марион мечтала о семье и счастье. Сейчас, ухаживая за стариком после инсульта, за Патриком, она пишет эту историю сначала, чтобы он когда – нибудь это прочёл. Патрик был куратором в художественной галерее в Брайтоне, именно там Марион с ним и познакомилась. На какое – то время они стали неразлучной троицей, посещая культурные мероприятия. Концерты, оперы, музеи. До того момента, пока Том и Марион не поженились.Если Марион ведёт дневник будучи уже в возрасте, то свои записи Патрик делал, когда ему было чуть за тридцать, с момента встречи с Томом. Нужен был только предлог, чтобы увлечь его за собой. Рисунок, кто же откажется попозировать художнику. Том хотел жить двойной жизнью. Женатый и уважаемый полицейский и его лучший друг Патрик. Мнение Марион тут никто не спрашивал. Она думала, что ее брак будет счастливым, что ее влюбленность – залог счастливой семейной жизни.На деле же, их брак стал большой ошибкой. Не принес детей, а принес только разочарование и рутину дней, которую обо придерживали и делали вид, что все нормально. Фильм снят максимально приближенным к книге, и чувства и мысли Тома совсем не раскрыты и здесь. Несмотря на трагизм, история оставила меня равнодушной, не получилось по – настоящему ей проникнуться.

На смену известным и успевшим надоесть любовным треугольникам, где во главу угла ставится женщина, которая выбирает между двумя мужчинами, стали приходить новые типы любовных историй.

В «My policeman» главным человеком в судьбе Марион и Патрика стал полицейский Том. Оба любили его достаточно сильно, чтобы разрушить свои жизни во имя одного человека.

При этом, по мере повествования, я абсолютно не понимала, что такого в Томе, кроме его внешней красоты. Несмотря на то, что автор пыталась показать нам его, как человека, который любил Патрика, мне он казался, сконцентрированным на себе человеком, полнейшим эгоистом, который думает только о себе, своей жизни, карьере и спокойствии, параллельно круша жизни любящих его людей.

Возможно, если бы автор дала Тому голос, рассказала часть истории от его лица, нам было бы проще его понять и симпатизировать ему.

История разворачивается в 2х временных линиях, что мне показалось абсолютно лишним и неоправданным. А также оставляет кучу нераскрытых вопросов: что происходило эти 40 лет после катарсиса? почему герои столько лет терпели такую жизнь? зачем это все?Но все же, несмотря на все минусы, книга мне понравилась. Прекрасный язык автора, замечательная атмосфера середины 20-го века, описание пляжей Брайтона. Сама история оставляет кучу вопросов, но при этом на душе осталось приятное чувство грусти, которое у меня остается только от хороших книг. Автор не пытается выдавливать из читателя слезу, рассказывая грустную историю.P.S. мне кажется, важно отметить, что это не история о любви двух мужчин, это история о любви женщины, написанная женщиной.

На тему похожего любовного треугольника есть замечательная книга Сары Уитман «Самый одинокий человек», которая показалась мне гораздо более полной, при меньшем объеме.